-
1 parallel running
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > parallel running
-
2 parallel
مُتَوازٍ \ parallel: (of lines) running beside each other, but never meeting: the road ran parallel with the railway for 6 miles. \ مُوَازٍ \ parallel: (of lines) running beside each other, but never meeting: the road ran parallel with the railway for 6 miles. -
3 free-running parallel inverter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free-running parallel inverter
-
4 funcionamiento en paralelo
• parallel runningDiccionario Técnico Español-Inglés > funcionamiento en paralelo
-
5 paralelan promet
• parallel running -
6 praca równoległa
• parallel running -
7 przebieg równoległy
• parallel runningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przebieg równoległy
-
8 koşut işletim
parallel running -
9 koşut çalışma
parallel running -
10 ciclo de funcionamiento en paralelo
• parallel processing• parallel runningDiccionario Técnico Español-Inglés > ciclo de funcionamiento en paralelo
-
11 ejecución en paralelo
• parallel processing• parallel running -
12 explotación en paralelo
• parallel processing• parallel runningDiccionario Técnico Español-Inglés > explotación en paralelo
-
13 funcionamiento en derivación
• parallel processing• parallel runningDiccionario Técnico Español-Inglés > funcionamiento en derivación
-
14 marcha en paralelo
• parallel processing• parallel running -
15 proceso en paralelo
• parallel processing• parallel running -
16 tratamiento en simultaneidad
• parallel processing• parallel runningDiccionario Técnico Español-Inglés > tratamiento en simultaneidad
-
17 параллельная работа
1) Aviation: paralleled operation2) Naval: parallel running3) Railway term: parallel operation (машин, сетей и т. п.), running in parallel (двигателей), working in parallel4) Automobile industry: multiple operation (нескольких автомобилей, тракторов, двигателей и т. п.), parallel operation (нескольких автомобилей, тракторов)5) Information technology: concurrent operation, parallel operation6) Oil: parallel operation (буровых насосов)7) Business: simultaneous operation8) Quality control: running in parallel9) Energy system: interconnected operation10) Electrical engineering: operation in parallelУниверсальный русско-английский словарь > параллельная работа
-
18 parallelo
m noun adj parallelinformation technology in parallelo multitasking* * *parallelo agg. parallel: rette parallele, parallel lines; due piani paralleli, two parallel planes; strada che corre parallela al fiume, road that runs parallel to (o with) the river; corsi paralleli di lingua straniera, parallel foreign language courses // (inform.) elaboratore parallelo, concurrent processor // (sport) slalom parallelo, parallel slalom◆ s.m.1 (geogr.) parallel (of latitude): paesi posti sullo stesso parallelo, countries on the same parallel2 ( comparazione) parallel, comparison: fare un parallelo tra due cose, to draw a parallel (o to make a comparison) between two things3 (elettr.) parallel: batterie in parallelo, batteries in parallel; collegamento in parallelo, parallel connection // (inform.) esecuzione in parallelo, parallel running.* * *[paral'lɛlo] parallelo (-a)1. agg(gen) anche Inform parallelinterfaccia parallela Inform — parallel interface
2. smGeog fig parallelfare un parallelo tra — (comparazione) to draw a parallel between
* * *[paral'lɛlo] 1.1) mat. parallel (a to, with)2) (simultaneo) parallel3) (a margine) [mondo, universo] parallel2.sostantivo maschile1) (paragone) parallel ( tra between; con to)2) geogr. parallel, line of latitude3) in parallelo el. in parallel; inform. [stampante, trasmissione] parallel* * *parallelo/paral'lεlo/1 mat. parallel ( a to, with)2 (simultaneo) parallel; corso parallelo twin course3 (a margine) [ mondo, universo] parallel2 geogr. parallel, line of latitude -
19 параллельная работа машин
Railway term: parallel runningУниверсальный русско-английский словарь > параллельная работа машин
-
20 параллельный привод
Railway term: parallel runningУниверсальный русско-английский словарь > параллельный привод
См. также в других словарях:
Parallel running — is one of the ways to change from an existing system to a new one.During changeover, a new system and an existing system run side by side. To input the same data and perform the same processes, compare their output and prove the reliability of… … Wikipedia
Parallel Running — Die Praxis des Front Running bezeichnet im Börsenhandel das Ausnutzen des vertraulichen Wissens um die Handelsstrategie des Mandanten (vor der Durchführung der in Auftrag gegebenen Transaktion) durch den Vertreter des ausführenden Instituts zum… … Deutsch Wikipedia
Parallel adoption — is a method for transferring between an old (IT) system to a target (IT) system in an organization. In order to reduce risk, the old and new system run simultaneously for some period of time after which, if the criteria for the new system are met … Wikipedia
Parallel — Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines; parallel… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel bar — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel circles of a sphere — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel columns — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel forces — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel motion — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel rod — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
Parallel ruler — Parallel Par al*lel, a. [F. parall[ e]le, L. parallelus, fr. Gr. ?; para beside + ? of one another, fr. ? other, akin to L. alius. See {Alien}.] 1. (Geom.) Extended in the same direction, and in all parts equally distant; as, parallel lines;… … The Collaborative International Dictionary of English
